“You Are Contagious”:
When Talk of Radiation Fears Overwrites the Truth
Akiyo Cantrell
University of California, Santa Barbara
Chad Nilep
Nagoya University
Japanese media coverage since March 11th 2011 suggests that people from Fukushima Prefecture have faced discrimination based on people's fears of radiation, despite the fact that they pose no genuine threat. This discrimination is compared to that faced by survivors of the atomic bombing of Hiroshima during World War II. Survivors from Hiroshima express hopes that people from Tohoku will not face the same fear and discrimination they did.
2011年3月以降に伝達されたメディアでは、福島県の人々が放射能に対する人々の恐怖から、実際にはその恐れが確認されていないにもかかわらず、差別を受けていることが分かる。この差別は、第二次世界大戦中に広島に落とされた原子爆弾の生存者に対するものと類似する。広島の生存者は、東北の人々が同じような差別を受けてほしくないと希望している。
Full paper (PDF)
Table of contents
Contact NU Ideas:
nuideas@ilas.nagoya-u.ac.jp